My understanding is that usually a track shop (if there is one in your area still) would not attempt to replace the pins and bushings once the bushings are worn too thin or cracking up. There are tremendous forces involved in disassembling the track components and sudden failure of the worn bushings under pressure is dangerous. Someone may know more about it than me and I would appreciate being corrected if I am wrong.
On the other hand, I could see how someone who had more time than money and had the right shop equipment could disassemble the tracks in a more time consuming but safer way. Then the links could be delivered to a shop where they could be reassembled using new bushings and pins.
The big question is how much meat is left on the rails and how much time and money do you want to spend on it. For that matter the rails can even be built up with weld. I am not sure you could value your time at anything much more than zero and buy the welding rods/wire etc and still come out ahead on rebuilding a set of rails.
Thread discussing NEW tracks
http://www.acmoc.org/bb/showthread.php?25339-New-D2-track-chains
D2-5J's, D6-9U's, D318 and D333 power units, 12E-99E grader, 922B & 944A wheel loaders, D330C generator set, DW20 water tanker and a bunch of Jersey cows to take care of in my spare time😄