Cat track bolts exceed Grade 8 with a minimum tensile strength of 160,000 psi. I'd suggest you use them.
Look in the CAT one safe source book, you will find the part numbers for the bolts you will need in there.
They have the track nuts in there aswell but only have a height dimension so make sure if you buy new age track nuts they will fit into the links,I know the 22s have a lot of room in the links and use normal hex nuts on them but not sure about the tracks you are trying to reassemble.