Reply to SpragueM:
Grayrat,
I see the intake is there. Missing is the magneto, carb, oil fill housing and governor. Will try and post a photo later.
Matt
While you are at this point on the pony motor, check and see if it has compression on both cylinders, slack in bearings etc. It's pretty common for them to have a little endplay on the crankshaft. If no compression, could be a valve and you access them under the top cover. The top cover has to come off anyway if you need to replace/free up rings etc on the pistons.
You're missing so many parts there, looks like your shortest (possibly cheapest) route is to find a complete pony motor and marry the two together. If yours' bottom end is good you may find one that has a bad crank etc that has all the parts you need up top. If this thing has been open to the weather, I wouldn't run it w/o opening it up and cleaning out all the gunk inside, assess everything and reassemble. You may get by with some head gaskets and a tube of silicone if you want to save $, but balance the cost against ruining a crank if it spins a bearing because of debris in the oil.
Sitting in the seat, the breather/oil fill pipe fits on the left port and has a connector over to the intake on the carburetor which bolts down on the right port. I guess you have enough of the exhaust manifold flanges left to ID the exhaust ports.
I would actually start with the diesel engine and rest of the tractor instead of the pony. If you can change oil, coolant, fuel filters etc, turn it over by hand a couple of times and pull it off to start, you can assess what else is wrong with the tractor. Lots of them out there being used regularly with ponies that won't run. 😉
How would you eat an elephant? One bite at a time!
D2-5J's, D6-9U's, D318 and D333 power units, 12E-99E grader, 922B & 944A wheel loaders, D330C generator set, DW20 water tanker and a bunch of Jersey cows to take care of in my spare time😄