Hi Skip,
My book shows (2) 3B5381 gaskets for the shifter housing. I'm sure Cat has upgraded the number since, but they should be able to use the old number as a reference point. As far as the large casting you removed, are you talking about the cover assembly to the transmission case? If so the numbers in my book are (2) 3B889 gaskets for the front cover assembly, can't seem to find a gasket(s) for the rear cover assembly. I'm sure Old Magnet will chime in and can help you further. 👋
Joe Giraud
40' D2/3J 4103
41' Dodge WC-12 Military 4x4 Pick-Up
The 3B0889 (2-req'd) is the two part cork seal for the transmission cover (pricey from Cat)
The front cover only uses the 9F0125 seal accross the back. Last time I got one, several years ago it was the last one in the system. Don't know if any new or reproduction is available.
The 3B5381 (2-req'd) is replaced by a 3C8799