Hi ELCA,
welcome to the BB,
some where I had a plan view factory photo of a 2TON with the bonnet of. The seat material looked like leather with pleats like car seats of the day, would guess that the pleats were about 2" wide. My last 2Ton #70253 1925 Holt had the bucket seat and remnants of leather upholstery. Hard to tell from black and white photo what the dark colour was, but looked black, very dark and shiny.
The cap bail is like an "m" shape, pretty much out off scan post memory here at the moment sorry can't help more.
Seat plates would have "fallen" of fairly quickly so are hard to find.
Regards
Eddie B.